Apple TV price

Would someone please explain to me the rational (because I believe there is one) behind the fact that the Apple TV is the ONLY product in Apple Store whose price in euros in actually higher (50%) then in dollar albeit the weak dollar ? Check it your selves: http://store.apple.com/us http://store.apple.com/pt